Ali Akbar Dehkhoda (1880-1956)

Ali Akbar Dehkhoda

Ali Akbar Dekhodā (Dehkhoda), a rugadh isteach Tehran Bhí 24 Feabhra 1880, ar dhuine de mhór-eolaithe agus litríochta, iriseoir aoire, ball den pharlaimint náisiúnta, ollamh ollscoile, teangeolaí, file Natural agus údar foclóra a bhfuil clú domhanda air.

Tar éis don tréimhse staidéir deich mbliana ar na heolaíochtaí ársa agus reiligiúnacha agus foghlaim na teanga Araibí a bheith críochnaithe aici, chaith Dekhoda í féin i mbun staidéir ar na heolaíochtaí nua-aimseartha agus ar an bhFraincis sa scoil pholaitiúil i dTeannáin agus d'fhostaigh an Aireacht Gnóthaí Eachtracha í.

Thaistil sé go dtí an Eoraip agus shocraigh sé i Vín, príomhchathair na hOstaire. Sa tréimhse seo chríochnaigh sé a chuid eolais ar an bhFraincis agus fuair sé mórán faisnéise ar na heolaíochtaí nua-aimseartha agus ar dhul chun cinn eolaíoch agus ealaíonta na hEorpa agus d'fhill sé ar an Iaráin le go leor éadálacha eolaíocha.

I gcomhar le tús na réabhlóide bunreachta, d’fhoilsigh sé, mar scríbhneoir agus mar eagarthóir, le comhoibriú daoine eile, an nuachtán cáiliúil. Sur-e Esrafil: i ndáiríre, thug comhoibriú Dekhod leis an iris seo a ghníomhaíocht pholaitiúil chun solais.

Mír aoir "charand va parand"(Nonsense) sa nuachtán seo chuir sé in eagar é agus síníodh é le" Dekho "; bhí an stíl scríbhneoireachta gan fasach i litríocht Pheirsis agus tugadh scoil nua di i saol na hiriseoireachta agus sa phrós comhaimseartha.

Foilsíodh Dekhodā le misneach agus diongbháilteacht mhór a foilsíodh san fhoilseachán sin de na míthuiscintí sóisialta agus polaitiúla den ré sin ag baint úsáide as an modh aoir; i litríocht Peirsis bhí sé an-oirirce agus ina shaol féin chaith sé é féin ag múineadh an ábhair seo.

Dekhodā mar aon le grúpa liobrálaithe mar chosaint ar an mbunreacht agus ar an liobrálachais, bhí sé ar deoraíocht go Páras agus ansin agus níos déanaí san Eilvéis rinne sé iarracht an nuachtán a phriontáil arís Sur-e Esrafil.

Tar éis tréimhse d'fhill sé ar an Iaráin agus shocraigh sé mar bhall de Pharlaimint na Comhairle Náisiúnta. Le linn an Chéad Chogadh Domhanda bhí cónaí ar Dekhodā i gceann de na sráidbhailte i réigiún na hIaráine Chahar Mahāl va Bakhtiāri agus tar éis dheireadh an chogaidh d'fhill sé ar Tehrān agus bhog sé ar shiúl ó ghnóthaí polaitiúla chun é féin a chaitheamh leis an réimse eolaíoch agus cultúrtha agus go dtí deireadh a shaol bisiúil, lean sé ar aghaidh ag déanamh staidéir agus taighde.

Bhí nuálaíocht, cruthaitheacht agus úrnuacht ag gabháil i gcónaí le saol Mirzā Ali Akbar Dekhodā; cruthaitheacht i bhfilíocht agus prós, staidéar domhain ar shaincheisteanna sóisialta, éiginnteacht in iriseoireacht agus nuálaíocht sa mhodh taighde agus anailíse i litríocht Pheirsis.

Thug samplaí cruthaitheacha agus daonna Dekhod sampla soiléir do gach duine. I gcaitheamh a shaoil ​​throid sé i gcónaí i gcoinne coilíneachta, díspiaireachta agus caomhnú shócmhainní cultúrtha a thíre.

Is é an toradh atá ar fhoclóir mór Dekhodā ná breis agus daichead bliain d’iarrachtaí laethúla agus clóbhualadh leathanaigh trí cholún de imleabhair 26475 i 50 agus áirítear iontu gach focal Peirsis le brí bheacht agus dánta agus faisnéis ghaolmhar. D'fhoilsigh sé an leabhar freisin "Amsāl-o Hekam " (Seanfhocail agus Mottos) lena n-áirítear na seanfhocail, na scéalta agus na samplaí go léir den ghaois coitianta sa Pheirsis; léiríonn sé seo eolas agus pearsantacht eolaíochta Dekhodā amháin.

Sa lá atá inniu i dTeran tá ionad darb ainm "Institiúid Stór Focal Dekhodā agus an tIonad Idirnáisiúnta um Theagasc Peirsis" a leanann ag foilsiú an fhoclóra san Iaráin agus a mhúineann Farsi d'eachtrannaigh leasmhara.

I measc oibreacha Allāmeh Dekhodā cuimhnímid ar an méid seo a leanas: "Amsāl-o Hekam ", aistriúchán dhá shaothar le Montesquieu, "Smaoinigh ar na cúiseanna a bhaineann le maitheas na Rómhánach agus a ndúthracht, agus" Spiorad na ndlíthe "," Fraincis-Peirsis Foclóir "," Abu Reyhan Biruni "," Taighde ar Dhúda Nāser Khosrow, "ar Diwān-e Seyed Hassan Ghaznavi , Ceartú na n-oibreacha seo a leanas: Diwān-e Hāfez, Diwān-e Manuchehri, Diwān-e Farakhi, Diwān-e Ma'sud Sa'd, Diwān-e Suzani, as foclóir Fars Asadi, as faicsin Sahah Al, as an Diwān -agus Ibn Yamin, de Yusuf va Zuleikhā, bailiúchán alt, díograis, scríbhinní gearra agus an Diwān-e Dekhodā.

Fuair ​​Dekhodā bás in Tehrān an 27 Feabhra 1956. Tá a mausoleum suite ag Ebn-e Bābuyeh sa mháistir teaghlaigh.
 

FÉACH FREISIN

 

cáiliúil

scair
Gan catagóir