Paola Riccitelli

Mo dhialann taistil san Iaráin (don taispeántas grianghraf)

Táim ag filleadh ar an Iaráin den tríú huair, chun páirt a ghlacadh sa taispeántas grianghrafadóireachta "Daoine agus tailte olla”Ócáid an-tábhachtach a tionóladh i teheran ón 4 go dtí an 11 Márta 2018, sa Teach na nEalaíontóirí, an gailearaí ealaíne is mó sa phríomhchathair, agus an tír b’fhéidir.
An uair seo tá an cuspóir difriúil leis na turais a rinneamar roimhe seo, ar bhealach áirithe d’fhéadfaí a mheas nach turas é, toisc go mbeidh an fanacht teoranta don phríomhchathair. Ar dtús, tógann cineál impulse bulimic dúinn cinn scríbe in aice láimhe is féidir linn a bhaint amach, ach go luath tuigimid go bhfuil na faid ollmhór ar pháipéar, gan trácht ar an réaltacht, agus éirímid as fanacht gearr.
Sroicheann muid i lár na hoíche ag aerfort Komehini, agus cosúil le hamanna eile, téann iontráil isteach sa tír ar eitleán, nuair a thuigeann tú go bhfuil na mná atá i láthair ag brostú chun a gcinn a chlúdach. Bímid ag scuaine le haghaidh na ngnáthoibríochtaí rialaithe víosaí agus faighimid muid féin i mbolg an taobh amuigh, ag fanacht leis na bealaí chun an t-óstán a bhaint amach. Is cosúil go dtuigim féin agus Maria Assunta rud éigin nua, i gcomparáid leis na gabhálacha roimhe seo: i measc tiománaithe tacsaí, tiománaithe de gach cineál iompair, coimhdeachtaí atá ag fanacht le grúpaí turasóirí, teaghlaigh athaontaithe, leanaí, freastalaithe, mná veilbhit agus cumhdaithe, seasann go leor acu amach bouquets bláthanna, an faisean nua fáilte nach cosúil go bhfaca muid cheana.
teheran is cathair ollmhór í, deir 20 milliún áitritheoir, agus feictear dom gur shocraigh siad ar fad dul amach, an carr a thógáil agus dul timpeall ar shráideanna na príomhchathrach gan aon chuspóir dealraitheach! Tá an trácht marbhtach, swirling lá agus oíche, ach i láthair i gcónaí. Tosaím láithreach leis an smaoineamh gur fionnachtain dhifriúil ach ní nach ionadh é fanacht sa chathair. Agus an chéad rud a chuir iontas orm ar mo thríú turas chun na hIaráine ná an teas ... ag teacht ó Iodáil i ngreim fuar reo, thugamar trealamh Siberian, agus táimid go luath san earrach. Beidh sé ann Nowruz gar ... Tá 28 céim i seomra an óstáin, in ainneoin na haeráide níos mó ná éadrom tá an téamh ar a mhéad!

Ar an Domhnach táimid gnóthach le hullmhú an taispeántais grianghrafadóireachta. Tá Teach na n-ealaíontóirí, i bhfad ón óstán, i ndeisceart na cathrach, an ceann is mó daonra agus chaotic, bíonn ócáid ​​thábhachtach ann, a bhailíonn saothair grianghrafadóireachta agus grafacha ó gach cearn den Iaráin. Faightear onóracha dúinn a chuireann iontas orainn agus is ábhar iontais níos mó dúinn fós an spéis atá sa tír seo, a gcúisítear go minic san Iarthar maidir le cúlmhaireacht agus dúnadh, aghaidh a thabhairt ar ealaín agus cultúr go ginearálta. Bhí an tuiscint seo againn cheana féin le linn an turais roimhe seo, go háirithe Shiraz, ag tabhairt cuairte ar an séadchomhartha de file file HafezIs áit dhochreidte í, ní hamháin ó thaobh na hailtireachta agus na healaíne de, ach toisc go gcuireann sé suim bhríomhar agus fhorleathan daoine, go háirithe daoine óga, i dtreo filíochta, atá fíor-mhodh cumarsáide agus sóisialú.
Aimsímid Sima, ár dtreoir ar an turas roimhe seo, anois ina chara, agus tá a fhios againn go bhfuil Neda, eagraí na hócáide, bean bheag bholcánach, a bhfuil míle freagrachtaí agus tascanna aici, agus leis an bhfuinneamh neamh-inbhraite, a fuair bealach agus am chun aire a thabhairt dúinn i gcónaí. Is í an té a ullmhaíonn ár gclár oibre, "a eagraíonn cruinnithe agus agallaimh ... cruinniú deas le hUachtarán na hInstitiúide um Fhorbairt na nEalaíon Comhaimseartha óna mbraitheann Neda, a fhaigheann cúram mór dúinn, agus a thairgeann tú agus milseáin dúinn agus thar aon rud eile a chuid ama agus a leas. In éineacht leis, a bhuí leis na haistriúcháin nach féidir a chur i bhfeidhm ar Sima, labhraímid cultúr, an láithreacht atá ag éirí níos láidre leis an Iaráin i saol cultúrtha idirnáisiúnta, an Milano Expo ... agus buíochas leis agus le Neda is féidir linn páirt a ghlacadh i gceolchoirm ag ceol comhaimseartha ceolfhoirne de cheoltóirí óga cumasacha.
Ach níl sa imní seo ach cuid de fáilte speisialta, a chuir an Iaráin in áirithe dúinn i gcónaí.
Ón tús, faighimid fáilteachas fírinneach, forleathan agus forleathan mhuintir na hIaráine, fonn dáiríre chun cumarsáid a dhéanamh, suim sa eachtrannach. Is cosúil gurb iad seo na gnéithe is soiléire dom, atá coitianta i measc na n-anamacha agus na n-eitneach go léir atá sa tír mhór seo. Cibé áit a dtéann muid, nuair a fheicimid ár coimhthiú strainséirí, cibé acu os comhair an bhoird fobhealach, nó ag trasnú sráideanna le hainmneacha anaithnide, aimsímid i gcónaí duine nach dtabharfaidh treoracha dúinn, ach a ghabhann linn, stopann sé labhairt , chun comhrá a dhéanamh i lingua franca a dhéantar go minic as cúpla focal i mBéarla briste (linne) agus go leor gothaí agus aoibh gháire. Is é seo an Iaráin a chuir ionadh orm an chéad uair, i measc aoirí na tuaisceart, agus ansin fuair mé i gcónaí, sna háiteanna imeallacha agus sna cathracha móra.
tá ag éirí leis an taispeántas grianghraf, an oiread daoine, údarás agus gnáthdhaoine, agus go leor cruinnithe. Maidir liom féin, go háirithe, an ceann le Carmel, cara le cairde na hIodáile, a d'ainneoin gan a bheith ar an eolas mé, thóg mé an deacracht teacht chuig an seó. Aithnímid muid féin sa slua, ní labhraímid aon fhocal i dteanga duine eile, tuigimid go bhfuil a chéile mar an gcéanna ...
Nochtann an chuid eile dár fanacht i Tehran áit nach bhfuil meas déanta againn go dtí seo, faoin imní atá orainn an tír ollmhór seo a fháil amach. Is megalopolis chaotic, gigantic é an caipiteal, atá lán de dhaoine ag gluaiseacht i gcónaí. Uair amháin eile tabharfaimid cuairt ar a bazaar is mó, áit a mbuaileann buachaill an-chineálta, a bhuail muid leis an bhfobhealach, ár n-aire go foighneach, tar éis dúinn "oidhreacht" a fháil uainn ó thaistealaí eile a tháinig anuas go dtí an stad roimhe seo. Tugaimid cuireadh dó go dtí an seó agus tagann sé le bláthanna iontacha! Tógann Sima bealaí taistil féideartha sa ghearr ama atá againn: droichead Nature, as a bhfuil Tehran cosúil le megalopolis sa todhchaí, i gcomhthéacs chúlra sléibhte sneachta, radharcanna beaga cathrach, an áit is fearr kebab de Thehran ...
Sa tréimhse ama atá ar fáil, idir rannpháirtíocht don taispeántas agus agallamh a fhaigheann Neda go dícheallach linn !!! Músaem na hEalaíne Comhaimseartha, áit a dtaitníonn sé linn agus lena mbaineann taispeántas álainn ar Akbar Sadeghi, ealaíontóir a bhfuil taithí aige ar gach cineál físealaíne, a bhfuil fréamhacha doimhne aige san am atá thart agus ar thruailliú an-láidir leis an ealaín i saol an Iarthair, fionnachtain gan choinne.
Agus feicimid go bhfuil Sharareh, cara le turais roimhe seo, tar éis a bheith inár seó le seat álainn Mauro. In éineacht léi féin agus a fear céile, tagaimid cuairt ar bhazaar beag eile agus ar mhosc, áit a stadaimid ina suí ar an urlár, mise, í féin agus Maria Assunta, ag caint faoi rudaí beaga agus móra, faoi Dhia, anam agus Bráithreachas an Duine, amhail is dá mbeadh a chéile ar eolas againn ó go deo.
Caithimid an mhaidin dheireanach ag tabhairt cuairte ar reilig mhór Tehran. Is mian linn dul agus an chuid a fheiceáil ina bhfuil adhlacthaí laochra cogaidh. Ón gcéad turas, bhuail íomhánna, tabernacles, portráidí, agus fir agus mná a thit sa chogadh in aghaidh na hIaráice orm. I reilig Tehran, coinníonn na céadta mílte cás gloine grianghraif, cuimhní cinn, rudaí a thugann fianaise don saol, ach os cionn na mbannaí mothúchánacha go léir a maraíodh lena dteaghlaigh. Is tionchar láidir é, is é an téama. Agus is téama é a mheasaimid san Iarthar inniu, sa chuid "ádh" den domhan, le díorma na ndaoine a fhéachann ar an méid a tharlaíonn in áiteanna eile, ach ní fhéadfadh sé tarlú riamh sa bhaile.
Cuimhne deireanach amháin ar an turas seo, a seoladh chuig an t-ealaíontóir cumasach a rinne beochan leis an taispeántas ag úsáid íomhánna Mauro chun scéalta miotaseolaíochta agus stair shean Peirsis a tarraingíodh as Shahnameh Ferdowsi.

Paola Riccitelli

dialann an turais go dtí an Iaráin don taispeántas grianghraf

scair
Gan catagóir