Beannachtaí a thagann Bliain Nua Peirsis Nowruz. Féile Nowruz

Anois, tagann saoire Bhliain Nua na Peirse.

Anois-Ruz, Lá Nua, is ainm do shaoire Bhliain Nua na Peirse, arb í an saoire is sine ar domhan.

Is cinnte go bhfuil Nowruz á cheiliúradh le breis agus 3000 bliain ag na pobail go léir a bhí uair mar chuid d’impireacht na Peirse. Is í an Iaráin an tír inar rugadh Nowruz agus áit a leanann an traidisiún agus an fhéile is mó a mhothaíonn na Peirsigh.

Comhtháthaíonn Nowruz le equinox an earraigh: féasta na hathbhreithe, an áthais, bua na maitheasa thar an olc, a léirítear le teacht an earraigh agus ruaigeadh an gheimhridh.

I mbliana sroicheann nóiméad cruinn an Nowruz san Iodáil go díreach ag 10:37 agus 28 soicind (am na hIodáile) maidin Dé Sathairn 20 Márta 2021 (toirt bheacht an equinox).

Tá bliain caite ó sháraigh coronavirus ár saol laethúil agus b’éigean dúinn aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna a chruthaíonn an paindéim a leanann ar an drochuair agus a chuir iallach orainn an fonn a bheith in ann bualadh leat don bhliain seo chugainn a chur siar.

Is é Nowruz dúinn an t-aon saoire a thugann an deis dúinn ár gcairdeas le cairde dearfacha na hIaráine agus gach duine atá paiseanta faoi chultúr na Peirse a athnuachan.

Ach ní ghéilleann muid riamh agus ní ligimid dúinn buachan. Táimid in éineacht le croíthe gar agus aontaithe chun an t-olc seo a ruaigeadh agus buíochas le Dia agus leis an bpearsanra sláinte a d’fhéadfaimis teacht amach as an tollán seo lenár gceann a choinneáil ard agus an tástáil chrua seo a rith agus gan mhoill filleadh ar a chéile.

Táimid ag tnúth le sibh a fheiceáil arís an bhliain seo chugainn.

Guíonn Institiúid Cultúrtha na hIaráine sa Róimh Sona Nowruz duit agus tugann sí cuireadh don SV féile Nowruz a roinnt.

 

Mohammad Taghi Ami

Stiúrthóir Institiúid Cultúrtha na hIaráine sa Róimh

 

Clár Féile Nowruz

Déardaoin 18 Márta 2021

18.00 uair an chloig

Cad é Nowruz?

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

cainteoirí:

Mohammad Taghi Amini

Stiúrthóir Institiúid Cultúrtha na hIaráine sa Róimh

An tOllamh Simone Cristoforetti

Múinteoir teanga Peirsis. Veinéis Ollscoil Cà Foscari

Hatami Abolhassan

Dr Gaudia Sciacca

Dr Davood Abbasi

19.30 uair an chloig

Persia ag an mbord

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Ullmhaíonn Cristina Bianciardi ó Eispéireas Bia na Peirse appetizer dúinn

 

20.00 uair an chloig

An Iaráin Neamhghnách

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo 

Cláir taistil taistil mhalartacha

Díreach le Davood Abbasi

21.15 uair an chloig

Gearr i Sruthú

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo 

 

Dé hAoine 19 Márta 2021

18.00 uair an chloig

An taobh eile den bhonn

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Comparáid idir Mehdi Mousavi agus Giacomo Longhi maidir leis an aistriúchán ón bPeirsis go hIodáilis agus a mhalairt

19.00 uair an chloig

Aistritheoirí a chur i gcomparáid

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo 

Freagraíonn Melissa Fedi, Michele Marelli agus Giacomo Longhi ceisteanna suntasacha Negah

19.30 uair an chloig

Persia ag an mbord

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Múineann Cristina Bianciardi ó Eispéireas Bia na Peirse dúinn conas stobhach a chócaráil.

20.00 uair an chloig

An Iaráin Neamhghnách

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Cláir taistil taistil mhalartacha

Díreach le Davood Abbasi

21.15 uair an chloig

Scannáin a shruthlú

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo 

Garda cosanta le Ebrahim Hatamikia

 

Dé Sathairn 20 Márta 2021

17.00 uair an chloig

Ag breathnú níos faide anonn. An Iaráin tar éis na paindéime agus ról na hIodáile

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Yara Romanova, as ambasáid Phoblacht na hIodáile

Mohammad Taghi Amini, Stiúrthóir Institiúid Cultúrtha na hIaráine sa Róimh

An tOllamh Carlo Cereti. Léachtóir in Ollscoil na Róimhe La Sapienza

Lucia Goraci. Iriseoir

18.30 uair an chloig

Persia ag an mbord

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Múineann Cristina Bianciardi ó Eispéireas Bia na Peirse dúinn conas milseáin Peirsis a dhéanamh.

19.00 uair an chloig

Ceolchoirm ó Tehran

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Ceolfhoireann Náisiúnta na hIaráine i gcomhar le Fondúireacht Roudaki

20.00 uair an chloig

Searmanas bronnta an Chomórtais Grianghraf Lo Sguardo Oltre

Cliceáil anseo chun féachaint ar an gcraoladh beo

Déanann Associazione Negah agallaimh agus luach saothair ar an gcéad 3 a rangaíodh

 

 

FÉACH FREISIN