Panj ganj. Na Cúig Seoda Neẓāmi Ganjavi

Panj ganj. Na Cúig Seoda Neẓāmi Ganjavi

Sárshaothar mionúr Peirsis ón XNUMXú haois a athchóiriú.

Daniela Meneghini agus Alessandro Martoni coimeádaithe
comhordú eagarthóireachta Maria Giovanna Vielli

údair na n-aistí: Renzo Bertoncello, Mario Casari, Rita Deiana, Alessandro Martoni, Daniela Meneghini, Angelo Michele Piemontese, Francis Richard, Cecilia Rossi, Eleanor Sims, Melania Zanetti, Alfonso Zoleo

Caomhnaíonn Leabharlann Fhondúireacht Giorgio Cini sa Veinéis lámhscríbhinn mhór maisithe Peirsis ón 1967ú haois, Ḵamse, le Neẓāmi Ganjavi, a bhronn Vittorio Cini i XNUMX. Is sampla luachmhar í an lámhscríbhinn d'ealaín leabhar Peirsis, ina bhfuil go leor leathanach maisithe go mór de móitífeanna fásra agus bláthanna scagtha, déanta den chuid is mó le hór scuabtha, ar ar thug na peannairí agus na mionphéinteoirí beocht do línte agus dathanna. Is é is brí le Ḵamse ná Pentalogy agus bailíonn sé na cúig dhán arna n-aithris ag duine de na húdair is tábhachtaí de litríocht chlasaiceach na Peirse: Casket of Rúin, Ḵosrow agus Širin, Leylā agus Majnun, Na seacht n-íomhánna, Leabhar Alastair.

Mar chuid den tionscadal “Let's Save a Code”, tá athchóiriú grámhar ar an lámhscríbhinn. Insíonn an t-imleabhar seo - maisithe go hálainn - an scéal urghnách agus léiríonn sé a chastacht agus a shaibhreas, agus aird ar leith á tabhairt ar an gceangal atá idir leibhéil éagsúla an tsaothair, ón stairiúil-liteartha go dtí an ceann íocónach, ó scéal na héadála go dtí an ceann. a raon cultúrtha, ón athchóiriú go dtí an t-imscrúdú neamhfhoilsithe ar réadú teicniúil agus ábhartha na lámhscríbhinne.

 

Is féidir an leabhar a cheannach ar phraghas 40 euro cliceáil anseo

 

scair