Solas scarlet an ama; I gcuimhne ar an Oll. Gianroberto Scarcia.
Imeachtaí an tsiompóisiam mar chomóradh ar an Oll. Gianroberto Scarcia.
arna chur in eagar ag an Ollamh Matteo Comparteti agus an tOllamh Maurizio Pistoso.
Sa bhliain 2018 dúirt an saol acadúil slán le Gianroberto Scarcia, Ioslamach agus Iaránach éirimiúil, ollamh emeritus in Ollscoil na Veinéise "Ca' Foscari", aistritheoir urghnách (go háirithe ón bPeirsis agus ón Rúisis) agus thar aon rud eile múinteoir saoil agus cara dílis dóibh siúd a bhí acu. bhí an t-ádh air cosáin a thrasnú leis agus meas a bheith aige ar a theagasc. San fhoilseachán seo bailíonn Matteo Compareti (ollamh i Scoil Stair na hOllscoile Capital Normal, Beijing) ocht gcinn de na hóráidí a roinntear le linn an lae cuimhneacháin a reáchtáladh in onóir an Mháistir in Aula Magna den Institiúid Phontaifiúil Oirthearach, sé mhí ina dhiaidh sin. a bhás. Tugann na scéalta seo léargas beoga agus grásta ar an scoláire, arb iad is sainairíonna é próifíl acadúil shármhaith chomh maith le diminsean daonna. Insíonn mic léinn "den chéad ghlúin", mar shampla Maurizio Pistoso, agus mic léinn "faighte", mar shampla Leila Karami, Boghos Levon Zekiyan agus Armando Nuzzo, aghaidheanna éagsúla dúinn ar genius acadúil an Ollaimh, rud a fhágann go bhfuil sé soiléir conas a bhí a gcuid staidéir agus leasanna pearsanta. tionchar agus spreagadh ag an gcomparáid leis agus lena bhean chéile Biancamaria. Tá eipeasóidí greannmhara agus pearsanta ann freisin, a leagann béim ar an gcaoi nach raibh Gianroberto cúthail ó chásanna dearfacha agus neamhfhoirmiúla, mar gheall ar shástacht intleachtúil agus ar thaitneamh díomuan acolytes, deisceabail agus cairde. Leagann Stefano Pellò béim ar ghníomhaíocht Scarcia mar aistritheoir, ag déanamh aithris ar an gcúrsa staidéir roinnte le críochnú le roinnt dánta, de réir scéime cuimhne "Scarcia" a mhol Marco Di Branco freisin ina óráid bhog. Cuireann Simone Cristoforetti, caomhnóir chartlann ghrianghrafadóireachta an Maestro, rogha d’íomhánna dubh agus bán ar fáil, go príomha óna thaistil i bPersia a ionúin. Cuireann Matteo Compareti, coimeádaí an leabhair, a ómós i láthair ar deireadh ar bhealach nach bhfuil chomh pearsanta céanna agus atá níos airdeallaí ar thaighde íon, agus é á mheas gurb é an bealach is congenaí dó an fiachas nach féidir a líonadh i leith Gianroberto a chur in iúl. Mar gheall ar thitim an fhoilseacháin in 2023 is ómós ar leith é don nócha bliain de bhreithlá Gianroberto Scarcia, ar a dtugtar “Onagro Maestro” cheana féin go spreagúil, agus meabhrúchán fada agus fada ar na cuimhní cinn a roinntear sa nóiméad idéalach deiridh sin de chuid na samhlaíochta.
Foilsitheoir: Paolo Emilio Persiani
Staidéar muince: Persica
Formáid: Paperback
Foilsithe: 20/06/2023
Leathanaigh: 210
Iodáilis
Praghas clúdaigh: 20 euro
